嫉妬深い人はこういう人 byシェイクスピア

「嫉妬をする人はわけがあるから疑うんじゃないんです、疑い深いから疑うんです。」
ウィリアム・シェイクスピア『オセロ』

テクスト礼讃 通信簿 購読
いま　12人　の読者がいます♪

-----------------------------
テクストの宝庫　　〜テクスト礼讃〜
-----------------------------

「もう余興は終わった。……
……
だが、大地に礎をもたぬいまの幻の世界と同様に、
雲に接する摩天楼も、豪奢を誇る宮殿も、
荘厳きわまりない大寺院も、巨大な地球そのものも、
そう、この地上に在るいっさいのものは、結局は
溶け去って、いま消え失せた幻影と同様に、あとには
一片の浮き雲も残しはしない。われわれ人間は
夢と同じもので織りなされている。はかない一生の
仕上げをするのは眠りなのだ。」
ウィリアム・シェイクスピア『あらし』『シェイクスピア全集』36 小田島雄志訳 白水社 1983

ぽち…お願いします♪

栄華におごるやつ。みじめなものが味わう苦痛を身をもって味わうがいい…

「着る服もないみじめなやつ、おまえたちもどこかで
この無情な横なぐりの風雨に耐えているだろう、
……
わしはいままで気づかなかった。いい薬だぞ、
栄華におごるやつ。みじめなものが味わう苦痛を
身をもって味わうがいい……」
ウィリアム・シェイクスピア『リア王』『シェイクスピア全集』28(小田島雄志訳)白水社 1983

いずれは人の目に入る

「いまわしい行為というものは、たとえ大地がおおい隠しても、いずれは人の目に入るものだ。」
ウィリアム・シェイクスピア『ハムレット』(小津次郎訳)筑摩世界文学体系16 昭和47 p.168

「これが人間の運命だ」

「人類最初の死から、つい昨日死んだ者まで、「これが人間の運命だ」と叫んでいるではないか。」
ウィリアム・シェイクスピア『ハムレット』(小津次郎訳)筑摩世界文学体系16 昭和47 p.165
国王のハムレットに対するセリフ

火も ほうっておくと川の水でも

「火も小さいうちならすぐに踏み消せるが、ほうっておくと川の水でも消せなくなる」
ウィリアム・シェイクスピア『ヘンリー6世』

遅かれ早かれそれを憎む

「人間は、しょっちゅう恐れていると、遅かれ早かれそれを憎むようになる」
ウィリアム・シェイクスピア『アントニーとクレオパトラ』

勇気のねじを巻き切るのです

「失敗する？勇気のねじを巻き切るのです。そうすれば失敗なんかするわけありません。」
ウィリアム・シェイクスピア『マクベス』

所詮は人間 時には我を忘れます

「しかし、所詮は人間、いかに優れた者でも時には我を忘れます」
ウィリアム・シェイクスピア『オセロー』

勇者の死は、ただ一度だけ

「臆病者は何度でも死ぬ。だが勇者の死は、ただ一度だけ」
ウィリアム・シェイクスピア『ジュリアス・シーザー』

シェイクスピア 裏のない話は

「裏のない話は率直なほどうまくいく」
ウィリアム・シェイクスピア『リチャード�世』

岸田劉生　　美と生の本体

ぼくは無限の天地の王者

「ああ、たとえ胡桃の殻のなかに閉じ込められようと、ぼくは自分を無限の天地の王者と考えるだろう。」
ウィリアム･シェイクスピア『ハムレット』第2幕第2場

ホルヘ･ルイス･ボルヘス「アレフ」に引用

彼の目は真珠になった

「彼の目は真珠になった」
シェイクスピア『嵐』